Celem szkolenia jest pogłębienie wiedzy z używania programu Microsoft Power Query w zakresie obróbki i przekształcania danych.
INFORMACJE O SZKOLENIU
Jeśli pojawiają się problemy techniczne w trakcie połączenia nasz asystent online jest dostępny i służy pomocą.
Cena obejmuje: udział w szkoleniu online, materiały w wersji elektronicznej, certyfikat PDF.
Szkolenie otwarte Szkolenia są organizowane w bardzo dobrych centrach edukacyjno szkoleniowych np. Golden Floor Tower w Warszawie. Centra są dobrze skomunikowane i nowoczesne. Mieszczą się w budynkach najwyższej klasy. W trakcie szkolenia zapewniamy catering i przerwy kawowe.
Dodatkową wartością szkolenia otwartego jest wymiana doświadczeń i wiedzy między uczestnikami i trenerem.
Szkolenie zamknięte
Program jest propozycją wstępną. Może zostać zmodyfikowany, aby odpowiedzieć na oczekiwania wynikające ze specyficznego kontekstu, dodatkowych potrzeb czy profilu grupy docelowej.
Zawartość może być realizowana w wersji warsztatowej, webinarowej, część materiału może być przedstawiona w formie pigułek wiedzy – video, podcast, infografiki. Może być również elementem większej akademii szkoleniowej.
IDEA SZKOLENIA (SZKOLENIE OTWARTESZKOLENIE ONLINESZKOLENIE ZAMKNIĘTE)
Szkolenie jest tak przygotowane, aby podczas szkolenia ukazać w jaki sposób tworzy się własne funkcję w Power Query.
Poznasz edytor zaawansowany.
Zapoznasz się ze strukturą poleceń w języku M.
Tworzenie własnego kodu, scalanie zapytań.
Poznasz listy, tabele, rekordy.
Parametry zapytań
Drugim punktem szkolenia po poznaniu narzędzi Power Query będzie rozwiązanie kilku trudniejszych automatyzacji wymagających znajomości wcześniej poznanych narzędzi i poleceń Power Query.
Po szkoleniu uczestnik będzie w stanie korzystać z edytora zaawansowanego Power Query.
ABY WZIĄĆ UDZIAŁ W SZKOLENIU NIEZBĘDNE JEST POSIADANIE WERSJI EXCELA CO NAJMNIEJ 2016 LUB 2013*
* w tym przypadku należy doinstalować bezpłatny dodatek Power Query
Szkolenie jest tak przygotowane, aby podczas szkolenia ukazać w jaki sposób tworzy się własne funkcję w Power Query.
Poznasz edytor zaawansowany.
Zapoznasz się ze strukturą poleceń w języku M.
Tworzenie własnego kodu, scalanie zapytań.
Poznasz listy, tabele, rekordy.
Parametry zapytań
Drugim punktem szkolenia po poznaniu narzędzi Power Query będzie rozwiązanie kilku trudniejszych automatyzacji wymagających znajomości wcześniej poznanych narzędzi i poleceń Power Query.
Po szkoleniu uczestnik będzie w stanie korzystać z edytora zaawansowanego Power Query.
ABY WZIĄĆ UDZIAŁ W SZKOLENIU NIEZBĘDNE JEST POSIADANIE WERSJI EXCELA CO NAJMNIEJ 2016 LUB 2013*
* w tym przypadku należy doinstalować bezpłatny dodatek Power Query
PROGRAM SZKOLENIA
(SZKOLENIE OTWARTESZKOLENIE ONLINESZKOLENIE ZAMKNIĘTE)
Powitanie – Prezentacja uczestników i trenera.
Moduł 1: Wprowadzenie do Power Query
• Nazewnictwo, budowa okna Power Query • Wprowadzenie do narzędzi ETL
Moduł 2: Pobieranie danych
Pobieranie danych różne sposoby
Automatyzacje przy pomocy graficznego interfejsu
Moduł 3: Podstawy języka M – języka Power Query
Edytor zaawansowany
Polecenia Power Query
Konstrukcja poleceń Power Query
Moduł 4: Obiekty
Listy,
Tabele,
Rekordy
Moduł 5: Zapytania
Parametry zapytań
Zarządzanie parametrami
Zależności zapytań
Łączenie wielu plików
Moduł 6: Kod M
Let in
Przypisywanie zmiennych
Typy danych
Operatory
Funkcje wbudowane
If then else
Wyrażenie each
Obsługa błędów try
Moduł 7: Tworzenie funkcji
Tworzenie funkcji
Funkcje z parametrami
Przekazywanie wartości
Wywoływanie funkcji
Moduł 8: Kod M
Modyfikacja kodu M
KOD XML
JSON
Wprowadzenie do VBA
Kolumna strukturalna
Wyszukiwanie w wykazie danych
Dane – Zmiana ustawień regionalnych, typów danych
Moduł 9: Studium przypadków Tworzenie automatyzacji studium przypadków na przykładzie:
12 automatyzacji na poziomie podstawowym
6 automatyzacji na poziomie średnim
2 automatyzacje na poziomie zaawansowanym
Moduł 10: Zadania w Microsoft Power Query
Rozwiązywanie przykładowych zadań z zastosowaniem poznanych narzędzi i funkcji Power Query
Moduł 11: Pytania i odpowiedzi
Zadawanie pytań i szukanie odpowiedzi na własne problemy
Podsumowanie szkolenia
Powitanie – Prezentacja uczestników i trenera.
Moduł 1: Wprowadzenie do Power Query
• Nazewnictwo, budowa okna Power Query • Wprowadzenie do narzędzi ETL
Moduł 2: Pobieranie danych
Pobieranie danych różne sposoby
Automatyzacje przy pomocy graficznego interfejsu
Moduł 3: Podstawy języka M – języka Power Query
Edytor zaawansowany
Polecenia Power Query
Konstrukcja poleceń Power Query
Moduł 4: Obiekty
Listy,
Tabele,
Rekordy
Moduł 5: Zapytania
Parametry zapytań
Zarządzanie parametrami
Zależności zapytań
Łączenie wielu plików
Moduł 6: Kod M
Let in
Przypisywanie zmiennych
Typy danych
Operatory
Funkcje wbudowane
If then else
Wyrażenie each
Obsługa błędów try
Moduł 7: Tworzenie funkcji
Tworzenie funkcji
Funkcje z parametrami
Przekazywanie wartości
Wywoływanie funkcji
Moduł 8: Kod M
Modyfikacja kodu M
KOD XML
JSON
Wprowadzenie do VBA
Kolumna strukturalna
Wyszukiwanie w wykazie danych
Dane – Zmiana ustawień regionalnych, typów danych
Moduł 9: Studium przypadków Tworzenie automatyzacji studium przypadków na przykładzie:
12 automatyzacji na poziomie podstawowym
6 automatyzacji na poziomie średnim
2 automatyzacje na poziomie zaawansowanym
Moduł 10: Zadania w Microsoft Power Query
Rozwiązywanie przykładowych zadań z zastosowaniem poznanych narzędzi i funkcji Power Query
Moduł 11: Pytania i odpowiedzi
Zadawanie pytań i szukanie odpowiedzi na własne problemy
Podsumowanie szkolenia
Wersja szkolenia otwartego online:
Obecnie nie ma ustalonego terminu szkolenia otwartego online.
Dowiedz się o nowym terminie: Konsultant
Wersja szkolenia zamkniętego online:
Program zostanie dopasowany do Państwa potrzeb i oczekiwań.
Wersja szkolenia otwartego stacjonarnego:
Obecnie nie ma ustalonego terminu szkolenia otwartego online.
Dowiedz się o nowym terminie: Konsultant
Przeszkoliliśmy ponad 40000 dyrektorów, menedżerów, kierowników i naczelników.
2
W Akademiach menedżerskich, w których mierzyliśmy efektywność (47 projektów 286 dni szkol.) poziom kompetencji wzrósł średnio o 16%.
3
Pracujemy na poziomie kompetencji (wiem co i jak mam zrobić), motywacji (wierzę, że warto), postawy (zamierzam to zrobić) , wdrożenia (follow up)
4
Zgodnie z badaniami przeprowadzonymi przez amerykańskie centrum Center for American Progress, koszt zastąpienia pracowników wynosi około 16% ich rocznego wynagrodzenia. W przypadku menadżera zwiększa się do 100%.
Szkolenie związane z:
OPINIE O SZKOLENIACH
Pragniemy potwierdzić wysoki poziom przeprowadzonego szkolenia, mający odzwierciedlenie w danych uzyskanych z ankiet od uczestników. Szkolenie cechowało bardzo dobre przygotowanie merytoryczne trenerów prowadzących oraz wysoki poziom obsługi nas, jako klienta firmy GAMMA.
Trenerzy wykazali się dużą wiedzą i doświadczeniem w prowadzeniu warsztatów. Każdy z nich stosował indywidualne podejście do uczestnika, co wpływało na efektywność całego procesu szkoleniowego.
Obszar zarządzania zespołem (delegowanie zadań, budowanie autorytetu, motywowanie pracowników, zarządzanie rozwoje) jest tym, w którym na pewno Gamma się specjalizuje.
Cenimy zespół firmy Gamma za zaangażowanie, dynamikę pracy i wypracowywanie rozwiązań dopasowanych do potrzeb Klienta.
Biorąc pod uwagę dotychczasową współpracę oceniamy firmę Gamma, jako dostawcę szkoleń o najwyższej, jakości. Jesteśmy pełni uznania dla know-how firmy oraz kompetencji trenerów.
Kompetentni trenerzy, indywidualne podejście do uczestników, profesjonalizm w przekazywaniu wiedzy oraz formuła szkolenia, wpłynęły na pozytywną opinię uczestników
Pracownicy uczestniczący w szkoleniu w zdecydowanym stopniu rozwinęli swoje umiejętności w zakresie objętym szkoleniem. Szkolenie zmotywowało bowiem pracowników do przygotowania długoterminowych planów rozwojowych, które wraz z planem rozwojowym o charakterze „on-the-job” pozwoliło na objęcie przez nich wyższych stanowisk, w tym menedżerskich.
Cenię sobie dobrą komunikację i obsługę klienta za strony firmy Gamma. Pracownicy firmy cały czas czuwają nad przebiegiem projektu szkoleniowego, zgłaszają ewentualne zagrożenia i rekomendują zmiany.
Szkolenie było szczególnie istotne w przypadku grupy o zróżnicowanym poziomie kompetencji – od pracowników bardzo młodych stażem, przez osoby z kilkuletnim doświadczeniem, po menedżerów średniego szczebla. Realizacja w kilku oddzielnych modułach tematycznych, z jednoczesnym podsumowaniem wspólnych tematów w całej grupie dała oczekiwane przez nas efekty.
Projekt został oceniony wysoko, zarówno pod względem przekazu merytorycznego, jak również atmosfery oraz zaangażowania i komunikatywności wszystkich trzech trenerów prowadzących szkolenie.
Fachowość oraz miła atmosfera podczas szkolenia spotkały się z uznaniem uczestników, którzy wysoko ocenili kwalifikacje prowadzących zajęcia.
Projekty szkoleniowe Gammy zawierają moduły mierzące efektywność szkolenia. Pozwalają ocenić firmę szkoleniową oraz rozwój poszczególnych uczestników.
Rekomendujemy Gammę, jako firmę doradczo-szkoleniową, która nie tylko realizuje dobre szkolenia, ale dodatkowo w taki sposób współpracuje z Klientem, by wszystkie działania były spójne ze specyfiką i strategią firmy.
Dzięki Współpracy z firmą Gamma, w badaniu satysfakcji pracowników za rok 2011, uzyskaliśmy Wzrost wskaźników w obszarach efektywne zarządzanie i leadership odpowiednio o 5% i 13%.
Efekt marketingowy szkoleń najłatwiej mierzyć prośbami o kolejne tego typu spotkania. Farmaceuci, jako wyjątkowo wymagająca grupa na tyle wysoko ocenili pracę trenerską, że sami, z własnej inicjatywy zwracali się z prośbą do koordynatora projektu o możliwość rozbudowania działań szkoleniowych
Dzięki kreatywnej formule szkoleń opracowanej przez Gamma sp. j. uczestnicy zostali w pełni zaangażowani w aktywności szkoleniowe oraz wysoko ocenili wartość merytoryczną warsztatów i zdobytą wiedzę oraz umiejętności.
Rzetelność i fachowość firmy „Gamma”, połączone z osobistym zaangażowaniem jej pracowników, zaowocowały szkoleniem przeprowadzonym na bardzo wysokim poziomie merytorycznym.
Trenerzy prowadzący szkolenia wykazali się rzetelnością oraz profesjonalizmem, co zaważyło o podjęciu decyzji o realizacji kolejnego projektu, który wspólnie rozpoczęliśmy
Szkolenie było inspirujące. Poznałem metody wcześniej przeze mnie niewykorzystywane. Dodatkowym atutem była mała grupa szkoleniowa i uczestnicy z innych branż, co moim zdaniem wpłynęło pozytywnie na jakość warsztatów.
Szkolenie poświęcone jest planowanym zmianom w prawie pracy, które są zapowiadane na 2026 rok.
2026-01-15
15 stycznia 2026
Szkolenie onlineSzkolenie online
2025-12-15
15 grudnia 2025
Szkolenie onlineSzkolenie online
FAQ
Co wyróżnia Power Query?
Power Query to narzędzie, które umożliwia automatyzację pobierania, przekształcania i integracji danych w programie Excel. Dzięki niemu możliwe jest łączenie informacji z wielu źródeł – zarówno zewnętrznych baz danych, jak i lokalnych plików, bez ręcznego przepisywania czy żmudnych operacji kopiuj-wklej. Zautomatyzowany proces pobierania danych pozwala na oszczędność czasu, a rozbudowane opcje filtrowania i przekształceń dają pełną kontrolę nad strukturą i czystością analizowanych zestawów danych.
Kiedy stosować zaawansowane funkcje?
Zaawansowane funkcje Power Query, takie jak łączenie, rozdzielanie i scalanie tabel czy budowanie złożonych reguł przekształceń, stają się niezbędne tam, gdzie standardowe operacje Excela nie wystarczają. Przykłady to porządkowanie niejednolitych baz danych, automatyzacja cyklicznych raportów lub integracja informacji z różnych systemów. Dzięki wbudowanemu językowi M użytkownik może projektować własne, niestandardowe przekształcenia i automatyzacje.
Dlaczego warto znać język M?
Język M, wykorzystywany przez Power Query, pozwala na budowanie złożonych transformacji i rozszerzanie standardowych funkcji narzędzia. Znajomość składni M umożliwia tworzenie własnych reguł, zaawansowanych filtrów czy automatyczne rozpoznawanie wyjątkowych przypadków. Użytkownicy, którzy rozumieją zasady działania M, mogą personalizować działanie Power Query oraz dostosowywać je do specyficznych potrzeb firmy lub projektu.